נפלאות הבננה - על שימוש באתר ובפוטושופ
- יגאל לוי
- 12 בדצמ׳ 2025
- זמן קריאה 9 דקות
בעידן שבו גבולות היצירה הדיגיטלית מתרחבים מדי יום, Gemini 3.0 מציב סטנדרט חדש ליכולות בינה מלאכותית בשיתוף עם כלים מקצועיים כמו פוטושופ. המודל מספק כוח עיבוד מתקדם, הבנה עמוקה של תמונות ומלל, ויכולת להשתלב ישירות בתהליכי עבודה יצירתיים – משיפור תמונות ועד יצירת אלמנטים מורכבים בלחיצת כפתור. במאמר זה נבחן כיצד להשתמש נכון בננו־בננה באופן שישנה את הדרך שבה מעצבים, מאיירים ויוצרים ניגשים לפרויקטים שלהם, ונציג דוגמאות מעשיות לשימוש במודל, הן בפוטושופ והן מחוצה לה.
שימוש בבינה מלאכותית חיצונית
למרות ההתקדמות המרשימה של הבינה המלאכותית, היא עדיין תלויה ביצירתיות, בכיוון ובבחירות של היוצר האנושי - ולכן אינה מחליפה אותו אלא מחזקת את יכולותיו. פוטושופ כתוכנה לא מתייתרת - הבינה המלאכותית רק מוסיפה לה כלים חכמים, בעוד השליטה האמיתית בתוצאה ובסגנון עדיין נמצאת בידיים של המשתמש. ננו־בננה מוסיפה מימד אחר לתוכנה. ביכולתה לקצר תהליכים ולעיתים לספק בסיס מצויין לתחילתה של היצירה. אבל לפני שנציג דוגמאות לשימוש יעיל בננו־בננה הן בפוטושופ והן מחוץ לתוכנה, ראוי לדבר על עלויות. מרבית המנויים מקבלי 25 קרדיטים ליצירה עם מודלים של בינה מלאכותית. אם אתם נעזרים בבינה מלאכותית גנרטיבית בפוטושופ על בסיס קבוע - אתם בבעיה. הסיבה לכך ברורה - בשימוש בננו-בננה אתם מחוייבים ב-10 קרדיטים ומכאן שהשימוש בה נגמר לאחר שניים-שלושה שימושים. אם אתם חלק מארגון (Creative Cloud Pro) יש לכם חבילה מרשימה של קרדיטים (כ‑4,000 לחודש) שלא תיגמר כל כך מהר. הבעיה היא שמרבית הארגונים חוסמים את הגישה למודלים חיצוניים כמו ננו־בננה מסיבות הקשורות בעיקר לזכויות יוצרים. מאמר זה מיועד לאלו שיכולים להשתמש בננו־בננה בפוטושופ, אך גם אם לא , הנחיות המלל שנספק מתאימות לשימוש גם מחוץ לתוכנה. ניתן ללמוד על התמחור של adobe בקישור זה.
איך משתמשים?
אם אתם משתמשים בפוטושופ והמשתמש שלכם פרטי, מומלץ להימנע משימוש בבינה מלאכותית חיצונית (Flux Context Pro ו-Gemini 3) מאחר וזה ייגמור לכם את הקרדיטים כבר בהתחלה. אם אתם רוצים לעקוף את פוטושופ ולהשתמש בננו־בננה המשודרגת - עומדות לרשותכם מספר דרכים, אחת מהן היא לגלוש לקישור זה ובכניסה ללחוץ על כפתור לנסות את Nano Banana Pro. בשלב זה יהיה עליכם להתחבר עם חשבון ה-Gmail שלכם. אפשרות אחרת היא לגלוש לקישור זה ולהתחבר עם החשבון שלכם. כעת יש ללחוץ מתחת לשדה על כפתור יצירת תמונה (A), לוודא שאתם במודל המעמיק עם (B) Pro 3, להקליד את ההנחיה (C) ולאשר בעזרת לחיצה על מקש Enter/Return או לחיצה על כפתור השליחה (D). אפשרות שלישית והיא המועדפת עלינו היא להשתמש במדור ניסיוני של Google שבקישור זה המציג תוצאות טובות יותר.
במידה ואתם משתמשים בפוטושופ - ביחרו את תכולת כל המסמך (Select>All), ליחצו על כפתור Generative Fill, מתפריט המודלים ביחרו ב-Gemini 3 (with Nano Banana Pro) (A), הקלידו את ההנחיה (B) וליחצו על כפתור (C) Generate.
01 עבודה עם עברית
המודל העדכני Gemini 3 או אם תרצו Nano Banana Pro מסוגל סוף סוף לכתוב בעברית וכמעט ללא טעויות. בהנחיה הבאה ביקשנו ליצור כרזה (דמיונית כמובן) לאליפות ישראל באתלטיקה והקלדנו הנחיה בעברית. לאחר קבלת התוצאה (דוגמא ימנית), ביקשנו לשלב את דגל ישראל (דוגמא אמצעית) ולאחר ביקשנו שהדגל לא יהיה ברקע והבינה שלבה אותו בחולצת האצן (דוגמא שמאלית).
הנחיה (Prompt):
צור כרזה אנכית ביחס 9:16 לאליפות ישראל באתלטיקה 2026.
תמונה מרכזית: אצן מקצועי בסטודיו, בתנוחת ריצה דינמית, שרירים במתח, בתנועה מלאה.
תאורה: תאורת ניאון כחלחלה המדגישה תנועה ואנרגיה.
טקסט בעברית: מעל האצן, במרכז העליון של הכרזה, כותרת מודגשת וברורה: "אליפות ישראל באתלטיקה 2026"
מתחת לאצן, במרכז התחתון של הכרזה, טקסט קריא: "ההרשמה בעיצומה! ריצה למרחקים קצרים: 50מ׳, 100מ׳, 200 מ׳, 400מ׳ | מרוצים למרחקים ארוכים: 5 ק״מ, 10 ק״מ, 21 ק״מ, 30 ק״מ, 42.2 ק״מ"
סגנון: מודרני, אנרגטי, מקצועי, מראה ספורטיבי. רזולוציה גבוהה, מראה קולנועי, הדגשת מהירות, כוח ותנועה.
שמור על פונט ברור בעברית, טקסט קריא בגודל מתאים, עם היררכיה ויזואלית ברורה (כותרת עליונה גדולה, טקסט תחתון קטן יותר).
02 יצירת Storyboard
הכלי הבא חשוב ללא מעט יוצרים. אתם רוצים ליצור סרטון ושיהיה עקבי עם אותה דמות לאורך כל הפריימים. ננו־בננה מאפשר לכם באמצעות פקודה אחת ליצור סיפור מסגרת הכולל מראש את כל הפריימים. כדי לעשות זאת יש לכתוב שאתם מעוניינים ב-4 פריימים ולתאר כל פריים בנפרד - לדוגמא - אנחנו מעוניינים בסיפור מסגרת של צלם שמצלם נוף - פעם אחת רואים את הצלם מרחוק מצלם את הנוף, פעם בפרופיל, פעם מלמעלה ולסיום צילום תקריב של מצלמה עם התוצאה - שימושי כשאתם רוצים לראות את כל הסיפור ביצירה אחת.
הנחיה (Prompt):
Create a sequence of cinematic shots that includes 4 frames
Frame 1 - Wide Shot Closeup of the photographer holding his camera and taking a photo of a beautiful landscape
Frame 2 - Medium shot of the same photographer pointing the camera at the scene and looking through the camera’s viewfinder - profile view
Frame 3 - Birds eye top down shot of him with his camera on a tripod taking photos of the landscape
Frame 4 - Extreme closeup focused on the camera screen with the result
16:9 aspect ratio
טיפ! תוכלו לחלץ את אחת התמונות מהסדרה באמצעות פקודה כמו:
extract the second image from the first row שתחלץ את התמונה השניה מהשורה הראשונה.
03 איך צילמו את התמונה הזאת?
ההנחיה הבאה תעזור מאוד לכל צלם מקצוען או חובב שרוצה לדעת כיצד האירו את הנושא המצולם בתמונה מסויימת, מאיזו זוית התמונה צולמה ובאיזו עדשה. באתר לוחצים על כפתור ההוספה (+) ומהתפריט הנשלף בוחרים בהעלאת קבצים. בפוטושופ פשוט פותחים את התמונה ובוחרים את תכולתה (Select>All).
הנחיה (Prompt):
Show me a behind the scene shot of this image, show me where the camera and lights placed, use arrows to label the name of the lights, the lens used, the camera shot/angle, what kind of lights used and any other interesting or important information. 16:9 aspect ratio
04 אינפוגרפיקות מצולמות
יצירת אינפוגרפיקות שמותאמות לנושא מאוד מסויים יכולה לאתגר כל מעצב. העניין הוא שדווקא הן יכולות להסביר ולהציג נושא באופן הכי פשוט וברור ולכן הן הכרחיות בתהליכי עבודה שונים. לדוגמא, במקום להציג את המתכון של העוגה במלל בלבד - אפשר לבקש מהבינה המלאכותית להציג את מרכיבי העוגה ואת התוצאה כתמונות. אז נכון שהבינה לא תדייק במלל אבל את זה אפשר לתקן בכל תוכנת עיצוב. ניתן להחליף בתיאור את העוגה בכל דבר אחר - למשל יצירת ברבור מקיפולי נייר...
מה כותבים?
You are the world’s best confectioner chef. Create a hyper-realistic detailed recipe infographic showcasing a Hot chocolate cake with strawberries. Include detailed labels and Package photos of all the cake ingredients. SHow at the center a photorealistic image of the final cake. all images on a clean white background.
rotate the cake and keep all the rest the same
וקיבלנו את תמונת המתכון סטטית ואת העוגה מסתובבת.
05 אינפוגרפיקה מאויירת מתמונה
המודל החדש יודע ליצור אינפוגרפיקות ותרשימים עשירים בהקשר המבוססים על התוכן שאתם מספקים או עובדות מהעולם האמיתי. המודל יודע להמחיש מידע ורעיונות בזמן אמת, למשל מזג אויר או ספורט ומציג תוצאות מהירות ומדוייקות יותר. בדוגמא הבאה יש לנו תמונה של איגואנה ואנחנו מעוניינים לקבל עליה מידע עשיר ומעניין בצורת אינפוגרפיקה.
מה כותבים?
על מנת ליצור, למשל, אינפוגרפיקה מתמונה או מידע יש ללחוץ על כפתור הפלוס (+) (A) ומהתפריט הנשלף יש לבחור ב-Photos או העלאת קבצים, או הוספה מ-Drive אם הקובץ שלכם שמור שם. בחלון שנפתח יש לבחור בקובץ ולאשר - אנחנו בחרנו בתמונת איגואנה ובשורת ההנחיה הקלדנו את הבקשה
Create an illustrated infographic about the iguana in the picture, including the types of the species, the origin of its name, the continents where it is commonly found, the average length, the food it eats, and its enemies. Also include interesting facts, and if possible, funny ones. Aspect ratio: 16:9.
לחיצה על מקש Enter והמתנה של מס׳ שניות הניבה תוצאה יפה מאוד לטעמנו...
06 החלפת מלל
מה עושים אם יש בידינו יצירה הכוללת מלל באנגלית ואנחנו מעוניינים להחליף את המלל לשפת הקודש? הפתרון הוא פשוט. לוחצים על כפתור הפלוס (+) (A) ומהתפריט הנשלףבוחרים בהעלאת קבצים, או הוספה מ-Drive אם הקובץ שלכם שמור שם. בחלון שנפתח בוחרים בקובץ ומאשרים.
מה כותבים?
Replace the existing English text with the Hebrew word ׳מסעדה׳. The new text must be written ONLY in Hebrew letters - no Latin characters, no mixed alphabets, and no transliteration. Maintain the exact visual style of the original text, including font style, color, size, orientation, lighting, and texture, so the Hebrew word appears naturally integrated into the image.
שימו לב שאת המילה מסעדה הקפדתי לשים במרכאות ואתם יכולים להחליף את המילה הזו בכל מילה שאתם רוצים.
07 עקביות בעיצוב - שימוש בשחקנים קבועים
ננו־בננה פרו מאפשר לשלב יותר אלמנטים מאי פעם, תוך שימוש עד 14 תמונות ושמירה על העקביות והדמיון של עד 5 אנשים. אם אתם מעוניינים ליצור תמונה קבוצתית פשוט ליחצו על כפתור ההוספה (+) ומהתפריט הנשלף ביחרו בהעלאת קבצים. בחלון שנפתח סמנו את כל קובצי התמונות של המשתתפים ואשרו. בדוגמא הבאה רציתי ליצור תמונה של גדולי הכדורגלנים בכל הזמנים לבושים במדי נבחרת ישראל ומחזיקים בדגל הלאומי.
מה כותבים?
Create an image of all the players in the picture, all wearing the Israeli national team uniforms and holding the Israeli flag.
08 שינויים בקומפוזיציה
לפעמים התמונה שיצרנו או הורדנו טובה, אבל אנחנו מבקשים לראות אותה מזוית אחרת. בדוגמא שלפניכם בחורה בשדה פרחים. מאחר ואנחנו יוצרים סטוריבורד אנחנו צריכים סצינה נוספת בה המצלמה רואה את הבחורה מלמעלה. הכוונה היא לראות בדיוק את אותה סצינה מזוית אחרת.
מה כותבים?
Simulate a high-angle 45-degrees viewpoint while keeping the same person exactly as the original photo, same face, same clothing, same pose, and keeping direct eye contact with the camera. Do not change the person's proportions or identity
שימו לב שאני מתעקש לפרט כדי שהבינה המלכותית, משמע הבננה, לא תשנה את הדמות ותשמור על עקביות בכל פרט.
09 מעיצוב לפרסום
אז עיצבנו תוית ועכשיו אנחנו רוצים להציג ללקוח תמונה של העיצוב על גבי המוצר באופן מכירתי. בדוגמא שלפניכם עיצוב לפחית משקה שהורדנו מ-Adobe Stock. כל שאנו מבקשים הוא לדמות את הפחית צפה באויר וסביבה לימונים. לחצנו על כפתור ההוספה (+) והעלינו את תמונת העיצוב.
מה כותבים?
צור כרזה דינמית של פחית משקה לימון כשהיא מתעופפת באוויר.
השתמש בעיצוב התווית המצורף והצמד אותו בצורה ריאליסטית לפחית.
מהפחית יוצא ספלאש גדול, מרענן ומבריק של משקה לימון, בטיפות מפוזרות ובאפקט של תנועה ועוצמה.
סביב הפחית עפים לימונים טריים וחתיכות לימון, יוצרים תחושת רעננות והתפוצצות של טעם.
הרקע: שמיים תכולים ובהירים, עם תחושת גובה ותנועה.
סגנון: ריאליסטי, צבעוני, פרסומי, אנרגטי.
תאורה: החזרי אור חזקים על הפחית והספלאש, מראה קריר ומרענן.
מטרה: יצירת כרזה מושכת למותג משקה לימון, המדגישה רעננות, אנרגיה ופרץ טעם.
בדוגמא השמאלית העליונה עיצוב של התוית שהעלינו ומימין התוצאה - שימו לב שהעיצוב השתמר במלואו כולל המלל.
10 מיתוג
האתגר הגדול ביותר בעיצוב מותג הוא היכולת לזקק רעיון מורכב לכדי סמל ויזואלי פשוט ומינימליסטי, מבלי לאבד את העומק והרגש שהמותג אמור לשדר. אם יש לכם רעיון מופשט או לא שלם - נסו לאתגר את הבננה.
מה כותבים?
בדוגמא זו הקלדתי ״ערכת מותג מינימליסטית למותג טיפוח פנים ידידותי לסביבה בשם Botanic Glow, פלטת צבעים ירוק פסטלי, סט אייקונים של עלים גיאומטריים, פונט סנסריפי במשקל רגיל עד דק. צור דגמי תוויות למוצרים, פריסה מלוכדת של 4 תמונות ב-1״. שימו לב שיצירות אלו יכולות להוות השראה או בסיס טוב להמשך עבודה. בדוגמא שלפניכם ביקשתי לאחר היצירה להוסיף גם חום אדמה וקיבלתי בדיוק מה שרציתי.
בונוס - הגדלת תמונה
אז נכון שיש לא מעט כלים מצויינים להגדלת תמונות אבל גם הבננה יכולה לעשות זאת ולא רע.
מה כותבים?
שפר והגדל את התמונה המצורפת לרזולוציה של 4K. שמור על המראה המקורי, הצבעים, הפרטים והחדות, ללא שינוי של אובייקטים או הוספת אלמנטים חדשים. המטרה: Upscale לרזולוציה גבוהה ואיכותית, 3840x2160, בצורה נקייה וריאליסטית.
המלצות לסיום
אל תסמכו על בינה מלאכותית שתעשה את כל העבודה עבורכם. נסו לספק הנחיות מפורטות ומדוייקות ככל האפשר שישיאירו פחות שיקול דעת בידי הבינה המלאכותית. השתמשו בשפה טבעית והקפידו על משפטים מלאים. במקום לכתוב ״איור של בחור יושב מהורהר, באיכות גבוהה 4K״. תארו את הבחור והסצינה במלואה ״איור של צעיר היושב לבד בשקט, שקוע במחשבות עם סנטרו תומך בידו. הוא ממוקם בחזית התמונה, לובש בגדים פרסיים מסורתיים פשוטים, והיציבה שלו משדרת הפנמה ומדיטציה שלווה. מאחוריו ניצבת בקתה כפרית עם גג קש קטן על רקע רך ודהוי בגווני אדמה ושמים עם עננות עדינה. הסצנה מוארת באור טבעי חמים ומרוכך היוצר אווירה שלווה והרהורית, המדגישה את הסביבה הכפרית השקטה ואת מצב הרוח ההרהורי של הנער״. במידה ויש מרכיבים ביצירה שחשובים לכם ציינו אותם - הנחיות כלליות מובילות לתוצאות כלליות שלרוב רחוקות מהציפיות שלכם. במקום לכתוב גבר - דייקו בגיל ובמראה: גבר בשנות ה-30 עם זקן ומשקפיים ומבט עגמומי. נסו לספק הקשר (עבור מה היצירה ומה אתם מנסים לשדר) כדי שהבינה המלאכותית תקבל החלטות אומנותיות נכונות. במקום לכתוב ״המבורגר״ תארו במדוייק מה אתם מבקשים לקבל, למשל, ״צור צילום גורמה של המבורגר איכותי כפי שמופיע במגזין קולינריה מוביל. זווית צילום בגובה העיניים או מעט נמוך ממנו ליצירת תחושת נוכחות ועוצמה של המנה. תאורה רכה ומקצועית מצד אחד (soft side light) המדגישה את המרקמים, עם מילוי עדין מהצד השני, וצלליות טבעיות. המבורגר עסיסי עם לחמנייה מבריקה, ירקות טריים ושכבות מסודרות באופן אסתטי וברור. ההמבורגר מונח על לוח עץ כהה בסגנון יוקרתי ונקי, בהתאם לאווירת מגזין אוכל גורמה. רקע: מטושטש ומינימליסטי כדי לשמור על פוקוס מלא במנה״.
סגנון צילום: אסתטי, יוקרתי, ריאליסטי, מוקפד מאוד בפרטים. חדות גבוהה והדגשה של מרקמים.
אם יצאה לכם תוצאה ואתם מעוניינים לתקן חלק מהמרכיבים - אל תיצרו מחדש, אלא בקשו לתקן. למשל, ״יצא נהדר, רק ששעת היום צריכה להיות קרובה לשקיעה והצבעים יותר רוויים״.
במידה והעליתם תמונה לייחוס ציינו מה חשוב לכם להשאיר במדוייק ממנה - למשל ״הקפד לשמור על תווי הפנים של הדמות בדיוק כמו בתמונה המצורפת רק שנה את הבעתו כך שייראה נרגש ושמח״, או ״הקפד על האוירה והצבעוניות של התמונה המצורפת״.
אם העליתם תמונת ייחוס הכוללת מלל ציינו במפורש ״אל תשנה את התוכן והמלל״. הקפידו לעבור על התוצאה כדי לוודא שהמלל לא השתנה. אם אתם מעוניינים שהבינה תיצור את הכותרת בעצמה ציינו את סגנון הפונט (סריפי, סנסריפי, כתב יד וכו׳), המשקל שלו (פונט שמן, רגיל, דק, צר) והצבע שלו.
אם אתם לא טובים בניסוחים - בקשו מ-ChatGPT או מג׳מיני לנסח עבוכם את התיאור שלכם וערכו אותו בהתאם.
האם יש אפשרות גם באילוסטרטור לעשות 05 אינפוגרפיקה מאויירת מתמונה?